269 Bâtiment collectif Tobelackerstrasse, Wetzikon matti ragaz hitz architekten ag, bern