Mitteilungsblatt 6 Nr. 7 | 13. Juli 2018
Verwaltung
Zivilstandsnachrichten vom 1. April bis 30. Juni 2018
Gemäss den neusten Vorschriften von Bund und
Kanton publizieren wir Zivilstandsfälle des letzten
Quartals, welchen die entsprechenden Personen
ausdrücklich der Publikation zugestimmt haben.
Geburten
Nachtrag 1. Quartal
30. März, St.Gallen SG, Broger Nelio, Sohn des Broger
Simon und der Broger Nicole, Gallusstrasse 5
11. Mai, St.Gallen SG, Rädler Marc Andre, Sohn des
Schmuki Philipp und der Rädler Tanja, Seeblickstrasse
18
Eheschliessung
25. Mai, Donzallaz Patrick Robert Rolf, von Romont FR
und Massonnens FR, Werner Angela Helga, Deutschland,
beide wohnhaft in Untereggen SG, Fellenbergstrasse
7a
Todesfälle
14. Mai, St.Gallen SG, Riedener Josef Albert, geb.
17.10.2018, von Untereggen SG, wohnhaft gewesen
in Untereggen SG, Steingrueben 340
Handänderungen
Veröffentlichung des Eigentumserwerbs an
Grundstücken gemäss Art. 970a ZGB und Art 133
bis EV zum ZBG
Nr. = Grundstücknummer
EV = Erwerbsdatum Veräusserer
– Zuhause Finanz AG, Kreuzlingen, an Philipp Bienz
AG, Goldach, Nr. 3062, Vorderhof 39a, 98/1000
Miteigentum an Nr. 751, 4 ½ - Zimmerwohnung,
Nr. 5028, Vorderhof, 4/87 Miteigentum an Nr.
3072, Tiefgarage; Nr. 5029, Vorderhof, 4/87 Miteigentum
an Nr. 3072, Tiefgarage; EV
04.11.2015
– Camen Arthur, Untereggen, an Arthur Camen
AG, Untereggen, Nr. 130, Haldenstrasse 1,Doppel
Einfamilienhaus, 253 m2, Gebäude, Strasse/
Weg, Gartenanlage, Nr. 41, Vorderhof 24, Schreinerei
Werkstatt, Wohnhaus mit Schreinerei,
Scheune, Garage, Lager, 1’253 m2, Gebäude, übrige
befestigte Fläche, Gartenanlage; EV
29.07.1977, 27.04.2017
– Zuhause Finanz AG, Kreuzlingen, an Aleksandrov
Aleksandar und Aleksandrova Vera, Untereggen,
zu je ½ Miteigentum, Nr. 3060, Vorderhof 39a,
62/1000 Miteigentum an Nr. 751, 4 1/2-Zimmerwohnung;
EV 04.11.2015 Nr. 5033, Vorderhof,
4/87 Miteigentum an Nr. 3072 Tiefgarage; EV
08.01.2018
– Zuhause Finanz AG, Kreuzlingen, an Politische
Gemeinde Untereggen, Untereggen, Nr. 753,
Vorderhof, 262 m2, übrige humusierte Fläche,
Strasse/Weg; EV 04.11.2015, 12.04.2016,
25.04.2016
– Zellweger Bernadette, Untereggen, an Lanter
Marcel, Untereggen, Nr. 750, Breiti, Farnacker,
Vorderhof, 13’149 m2, fliessendes Gewässer, übrige
bestockte Fläche, Acker/Wiese/Weide, Strasse/
Weg, Gartenanlage; EV 08.06.2004,
09.08.2011
– Böniger Ernst, Rorschacherberg, an Bischof Josef,
Untereggen, Nr. 306, Buechberg, Gupfen,
2’649 m2, fliessendes Gewässer, Wald; EV
28.02.1963
Baubewilligungen
Im 2. Quartal 2018 wurden folgende Baubewilligungen erteilt:
Im ordentlichen Verfahren:
– Michael und Chantal Kälin, Anbau Doppelgarage
und Kellerraum – Umnutzung best. Garage an /
in Wohnhaus Nr. 720, Grundstück Nr. 720, Vorderhof
22
– Erwin und Erika Keller, Umbau Nebengebäude Nr.
296, Grundstück Nr. 501, Lehnackerstrasse 2