Mitteilungsblatt 8 Nr. 2 | 19. Februar 2021
Leistungsvereinbarung für Vermittlungsstelle für
Tagesfamilien unterzeichnet
Die Gemeinde Untereggen ist im Jahr 2010 zusammen
mit den Gemeinden Tübach, Rorschacherberg
und Goldach sowie der Stadt Rorschach dem Verein
Regionale Vermittlungsstelle für Tagesfamilien beigetreten.
Die Administration wurde seit 2010 zentral
durch die Leiterin der Geschäftsstelle erledigt.
Nun gab es per 1. Januar 2021 einen Wechsel in der
Geschäftsleitung. Gleichzeitig ist die Gemeinde Tübach
ausgetreten. Mittels einer neuen Leistungsvereinbarung
wird die Gemeinde Rorschacherberg mit
der Integration der Geschäftsleitung sowie der
Übernahme sämtlicher darin integrierten Aufgaben
beauftragt. Die Kosten bzw. Kostenaufteilung bleiben
mit der neuen Vereinbarung praktisch unverändert.
Der pauschale Jahresbeitrag beträgt Fr.
3‘520.00 (ab 2021) für Untereggen zuzüglich die
Kosten pro Fall (2019 kein Fall, 2020 ein Fall). Somit
betrugen die Kosten 2019 Fr. 3‘345.00, 2020 Fr.
3‘678.00. Für das Jahr 2021 wurden Fr. 4‘000.00 ins
Budget aufgenommen. Die Leistungsvereinbarung
ist jährlich kündbar mit einer Kündigungsfrist von
sechs Monaten. Die Tagesfamilienbetreuung ist eine
anerkannte und in vielen Fällen die richtige Variante
für familienergänzende Kinderbetreuung, die
Betreuung in einer Kindertagesstätte ebenfalls in
vielen Fällen die richtige Variante.
Einbürgerung – Amtliche Bekanntmachung
Der Gemeinderat Untereggen hat folgenden Personen
das Gemeindebürgerrecht von Untereggen erteilt:
- Bozkurt Yücel, geb. 15.11.1980, deutscher Staatsangehöriger,
Vorderhof 22b, 9033 Untereggen
- Bozkurt geb. Göktas Ayse, geb. 08.10.1983, türkische
Staatsangehörige, Vorderhof 22b,
9033 Untereggen
- Bozkurt Emir Kaan, geb. 13.10.2012, deutscher
Staatsangehöriger, Vorderhof 22b,
9033 Untereggen
- Bozkurt Lara Esila, geb. 01.05.2015, deutsche
Staatsangehörige, Vorderhof 22b,
9033 Untereggen
Yücel Bozkurt ist in Ludwigsburg (D) geboren. Dort
besuchte er die obligatorischen Schulen und bildete
sich zum Fachinformatiker FR aus. Als 27jähriger
kam er in die Schweiz, wo er zuerst 4 Jahre bei der
Büchi Labortechnik AG in Flawil arbeitete. Seit 2011
ist er Leiter Informatik bei der Amcor in Rorschach.
Ayse Bozkurt ist in Halfeti (Türkei) geboren. Sie besuchte
die Schulen in der Türkei und kam im Alter
von 14 Jahren in die Schweiz, wo sie zuerst eine
Deutschklasse und die Realschule in St. Gallen besuchte.
Sie begann im Jahr 2003 eine Ausbildung
als Verkäuferin, welche sie abbrach, um zu ihrem
Mann nach Deutschland zu ziehen. In Deutschland
absolvierte sie eine Ausbildung zur Bürokauffrau.
Im Juli 2007 kehrte sie mit ihrem Mann in die
Schweiz zurück, wieder nach St. Gallen. Nach zwei
Stellenwechseln arbeitete sie von 2008 bis 2015 als
Schwesterhilfe im Kantonsspital St. Gallen. Seit der
Geburt ihrer Tochter Lara Esila 2015 ist sie als Hausfrau
und Mutter tätig.
Sämtliche Voraussetzungen für eine Einbürgerung
sind erfüllt.
Das Auflagedossier mit dem Einbürgerungsbeschluss
liegt während 30 Tagen, d.h. vom Montag, 22. Februar
bis Dienstag, 23. März 2021 bei der Gemeinderatskanzlei
Untereggen öffentlich auf. In Untereggen
Stimmberechtigte können während der Auflagefrist
Einsicht in das Dossier nehmen und gegen
den Einbürgerungsbeschluss schriftlich und begründet
Einsprache erheben. Die Einsprache hat die Voraussetzungen
von Art. 24ff des Bürgerrechtsgesetzes
(BRG;sGS 121.1) zu erfüllen.
Gemeinderat Untereggen