Mitteilungsblatt Nr. 7 | 15. Juli 2022 5
O
O
706
119
Vorderhof Vorderhof
Vorderhof Vorderhof
Chirchenacker
4
546
12
Vorderhof Vorderhof
730
719
728
726
733
724
732
727
722
725
729
684
705
734
745
685
697
704
Fellenbergstrasse
Vogtlütstrasse
706
Chirchenacker
Chirchenacker
119
546
730
Schulweg
Schulweg
Schulweg
719
728
12
726
733
546
11
11
724
10
732
11
727
10
10
722
725
12
729
Vogtlütstrasse
Vogtlütstrasse
684
705
8
734
745
685
697
4
4
704
Fellenbergstrasse
Hinterhof
623
136
473
129
127
696
124
124
81
128
79
126
125
118
470
132
133
134
614
622
754
131
Haldenstrasse
Weidweg
Obere Haldenstrasse
Hinterhof
8
8
Hinterhof
623
136
473
129
127
696
124
124
81
128
79
126
125
118
470
132
133
134
614
622
754
131
Haldenstrasse
Weidweg
Obere Haldenstrasse
Hinterhof
11. Juli 2022
1:5000
Mitwirkung
Waldgrenzen
11. Juli 2022
Mitwirkung
11. Juli 2022
Lärmempfindlichkeitsstufe
gemäss Art. 43 Abs.1 LSV
sowie Art. 32 EG-USG
II
III
II
II
7
Hinterhof Hinterhof
7
Fellenbergstrasse Fellenbergstrasse
Chirchenacker
11
4
10
7
8
546
12
Vogtlütstrasse
Schulweg
Mitwirkung
Lärmempfindlichkeitsstufe
gemäss Art. 43 Abs.1 LSV
sowie Art. 32 EG-USG
III
Waldgrenzen
07.02.2020)
07.02.2020)
0 20 40 60 80 100
m
Amtliche Vermessung: Stand September 2021, AREG Kanrton SG
Dezember 2021
Land an Seckibach von Grünzone in Wohnzone umzonen und verkaufen
7
An der Fellenbergstrasse wurde beim Verkauf des Baulandes durch die Gemeinde Land im Gewässerabstand
nicht mitverkauft, da dieses nicht überbaubar ist. In der Zwischenzeit wurde der Gewässerraum für den Seckibach
ausgeschieden. Der Gewässerraum betrifft weniger Land als der frühere Gewässerabstand. Der Sondernutzungsplan
für die Gewässerraumausscheidung aus dem Jahr 2020 ist zwar noch nicht rechtskräftig,
im südlichen Siedlungsrand jedoch unangefochten geblieben. Aufgrund einer Einsprache der Familie Kick,
Fellenbergstrasse 11, soll das weder vom Gewässerraum betroffene noch mit dem nach der Umlegung des
Wandweges mit dem Gemeindeweg 2. Klasse belastete Land von der Grünzone in die Wohnzone W9.0 eingezont
werden. Es geht um eine Fläche von ca. 108 m2. Gleichzeitig hat der Gemeinderat beschlossen, dieses
neueinzuzonende Land an Familie Kick zum Preis von Fr. 500.00 pro m2, total ca. Fr. 54’000 zu verkaufen.
Der Kaufvertrag wurde abgeschlossen. Die Eigentumsübertragung erfolgt erst wenn die Umlegung des
Wandwegs gebaut ist sowie der Zonenplan und der Sondernutzungsplan zur Ausscheidung des Gewässerraums
rechtskräftig sind. Der Verkaufserlös wird im Zeitpunkt der Bezahlung des Kaufpreises vollumfänglich
als Buchgewinn auf Finanzvermögen als Ertrag in der Erfolgsrechnung verbucht.
Vorderhof Vorderhof
136
0 20 40 60 80 100
473
0 20 40 60 80 100
129
124
81
128
79
470
131
Hinterhof
546
11
136
473
129
124
81
4
128
79
470
Chirchenacker
131
Hinterhof
11. Juli 2022
1:5000
3. Mitwirkung
Zonenplanänderung
Ausschnitt Zonenplan öffentliche Auflage
vom 02. November 2021 bis am 01. Dezember 2021
Schulweg
10
7
8
12
Vogtlütstrasse
Hinterhof Hinterhof
Chirchenacker
11
4
10
7
8
546
12
Vogtlütstrasse
Schulweg
Waldgrenzen
Dezember 2021
O
O
706
119
730
719
728
726
733
724
732
727
722
725
729
684
705
734
745
685
697
704
Fellenbergstrasse
706
119
730
719
728
726
733
724
732
727
722
725
729
684
705
734
745
685
697
704
Fellenbergstrasse
Hinterhof
623
136
473
129
127
696
124
124
81
128
79
126
125
118
470
132
133
134
614
622
754
131
Haldenstrasse
Weidweg
Obere Haldenstrasse
Hinterhof
Hinterhof
623
136
473
129
127
696
124
124
81
128
79
126
125
118
470
132
133
134
614
622
754
131
Haldenstrasse
Weidweg
Obere Haldenstrasse
Hinterhof
1:5000
Lärmempfindlichkeitsstufe
gemäss Art. 43 Abs.1 LSV
Art. 32 EG-USG
II
III
II
II
Zonenplanänderung
Ausschnitt Zonenplan öffentliche Auflage
vom 02. November 2021 bis am 01. Dezember 2021
Hinterhof Hinterhof
Fellenbergstrasse Fellenbergstrasse
Chirchenacker
11
4
10
7
8
546
12
Vogtlütstrasse
Schulweg
Lärmempfindlichkeitsstufe
gemäss Art. 43 Abs.1 LSV
Art. 32 EG-USG
III
07.02.2020)
07.02.2020)
m
Amtliche Vermessung: Stand September 2021, AREG Kanrton SG
2021
O
O
706
119
730
719
728
726
733
724
732
727
722
725
729
684
705
734
745
685
697
704
Fellenbergstrasse
706
119
730
719
728
726
733
724
732
727
722
725
729
684
705
734
745
685
697
704
Fellenbergstrasse
Hinterhof
623
136
473
129
127
696
124
124
81
128
79
126
125
118
470
132
133
134
614
622
754
131
Haldenstrasse
Weidweg
Obere Haldenstrasse
Hinterhof
Hinterhof
623
136
473
129
127
696
124
124
81
128
79
126
125
118
470
132
133
134
614
622
754
131
Haldenstrasse
Weidweg
Obere Haldenstrasse
Hinterhof
1:5000
Lärmempfindlichkeitsstufe
Art. 43 Abs.1 LSV
32 EG-USG
II
III
II
II
Zonenplanänderung
Ausschnitt Zonenplan öffentliche Auflage
vom 02. November 2021 bis am 01. Dezember 2021
Hinterhof Hinterhof
Fellenbergstrasse Fellenbergstrasse
Chirchenacker
11
4
10
7
8
546
12
Vogtlütstrasse
Schulweg
Lärmempfindlichkeitsstufe
Art. 43 Abs.1 LSV
32 EG-USG
III
07.02.2020)
07.02.2020)
m
Amtliche Vermessung: Stand September 2021, AREG Kanrton SG
2021