Finanzen Wasserversorgung 51
Konto Bezeichnung Budget 2021 Rechnung 2021 Budget 2022
Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag
771080 Finanzierungskonto 8’700 7’000 8’687.65 7’427.05 8’700 11’000
330000 Planmässige Abschreibungen Sachanlagen 8’700 8’687.65 8’700
330100 Ausserplanmässige Abschreibungen Sachanlagen
394001 Zinsen an Gemeindehaushalt
440100 Zinsen, Forderungen und Kontokorrente 1’500 1’947.50 1’500.00
466000 Planmässige Auflösung passivierter Anschlussbeiträge 5’500 5’479.55 9’500.00
494001 Zinsen von Gemeindehaushalt
771080 Finanzierungskonto 0 0 114’682.51 0.00 0 0
389400 Einlagen in Ausgleichsreserve 114’682.51
489400 Entnahmen aus Ausgleichsreserve
Investitionsrechnung
Die Investitionsrechnung 2021 schliesst mit ersten Investitionen von netto Fr. 10’789.50 für das Projekt Leitungserneuerung Hinterhof Süd ab. Das
Projekt wird voraussichtlich in den Jahren 2022 und 2023 zur Ausführung gelangen. Der Fahrplan hängt vom Fortschritt der geplanten Privatbauten im
Hinterhof ab. Es erfolgt ein koordiniertes Vorgehen mit der Gemeinde (Strassenbau) und der Elektra (Neubau Trafostation).
Die vereinnahmten Anschlussbeiträge in der Höhe von Fr. 60’620.00 werden passiviert und während 15 Jahren jährlich zur Verringerung des Abschreibungsaufwandes
verwendet.
Im Budget Investitionsrechnung 2022 sind folgende Nettoinvestitionen enthalten:
Fr. 80'000.00 Neue Beschichtung der Wasserkammern im Reservoir Rüti
Fr. 184'210.50 Leitungserneuerung Hinterhof Süd
Fr. 145'000.00 Leitungserneuerung Hammershaus – Hospert, Etappe 2
Fr. 15'000.00 Erschliessung Altburg
Es wird mit Einnahmen von Fr. 70’000.00 aus Anschlussbeiträgen gerechnet.
Konto Bezeichnung Budget 2021 Rechnung 2021 Budget 2022
Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen
7 Wasserversorgung Total 210’000.00 65’000.00 10’789.50 60’620.00 589’210.50 235’000.00
Saldo 145’000.00 -49’830.50 354’210.50
771000 Wasserversorgung allgemein 0.00 50’000.00 0.00 60’620.00 0.00 70’000.00
637100 Anschlussbeiträge 50’000.00 60’620.00 70’000.00
771010 Wasserfassung und Wasserspeicherung 0.00 0.00 0.00 0.00 80’000.00 0.00
504200 Reservoir Rüti, Beschichtung Wasserkammern 80’000.00
771020 Verteilanlagen 210’000.00 15’000.00 10’789.50 0.00 509’210.50 165’000.00
503201 Leitungserneuerung Hinterhof Süd 210’000.00 10’789.50 199’210.50
503202 Leitungserneuerung Hammershaus–Hospert,
Etappe 2
145’000.00
503203 Erschliessung Altburg 165’000.00
631000 Investitionsbeiträge von Kantonen und
Konkordaten
15’000.00 15’000.00
637000 Investitionsbeiträge von privaten Haushalten 150’000.00