27
Finanzen
Kto Text Voranschlag 2017 Rechnung 2017 Voranschlag 2018
Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag
17 Umwelt, Raumordnung 310’400.00 232’600.00 248’811.45 188’945.45 305’100.00 205’900.00
1710 Abwasserbeseitigung 122’000.00 123’062.10 123’000.00
1711 Kanalisation 68’400.00 9’600.00 9’985.90 11’062.50 28’400.00 7’500.00
1718 Finanzierung 7’700.00 107’600.00 7’703.55 140’925.50 7’700.00 151’600.00
1719 Ausgleich Spezialfinanzierung 80’900.00 11’236.45
1720 Abfallbeseitigung 34’500.00 34’500.00 31’562.78 33’748.25 45’800.00 33’500.00
1729 Ausgleich Spezialfinanzierung 2’185.47 12’300.00
1730 Übriger Umweltschutz 1’000.00 971.00 1’000.00
1740 Friedhof, Bestattungen 28’600.00 23’591.40 3’209.20 25’100.00 1’000.00
1770 Raumplanung 35’200.00 29’845.55 65’500.00
1780 Naturschutz 13’000.00 8’667.25 8’600.00
18 Volkswirtschaft 95’400.00 11’900.00 71’846.55 16’479.05 67’400.00 12’400.00
1800 Landwirtschaft 49’400.00 4’000.00 35’201.85 8’237.80 21’900.00 4’000.00
1810 Forstwirtschaft 21’300.00 7’500.00 21’052.20 8’241.25 21’300.00 8’000.00
1820 Jagd, Fischerei, Tierschutz 1’000.00
1830 Tourismus 13’400.00 400.00 12’937.90 13’900.00 400.00
1860 Energie 10’300.00 2’654.60 10’300.00
Konti 1710/1711/1719 Kanalisation
Es sind deutlich weniger Kanalisationsunterhalts- und
erneuerungsarbeiten angefallen als gedacht. Im Budget
2018 werden ebenfalls weniger Aufwendungen eingestellt.
Dementsprechend konnte eine Einlage in die Spezialfinanzierung
vorgenommen werden, obschon eine
Entnahme budgetiert gewesen war.
Konti 1720/1729 Abfallbeseitigung
Die Recycling-Sammelstelle soll im Jahr 2018 kundenfreundlicher
und ordentlicher organisiert und gleichzeitig
der Lärmschutz für die Anstösser erörtert werden.
Die Finanzierung der Aufwendungen erfolgt über die
Spezialfinanzierung.
Konto 1770 Raumplanung
Aufgrund des neuen Planungs- und Baugesetzes ist die
Ortsplanung (Zonenplan und Baureglement) zu revidieren.
Dabei geht es darum, die Innenentwicklungsstrategie
sowie mögliche Verdichtungen und vereinzelte Ausdehnungen
des Siedlungsgebietes zu erarbeiten. Dabei
soll die Bevölkerung einbezogen werden. Der grössere
Teil der Kosten dafür fällt im Jahr 2018 an. Dafür sind
60’000 Franken budgetiert.
Konto 1780 Naturschutz
Die Aufwendungen für das Vernetzungsprojekt Schlossweiher,
an dem mittlerweile auch die Gemeinden
Eggersriet, Goldach und Rorschacherberg angeschlossen
sind, fallen nicht jedes Jahr an, im Jahr 2018 sind keine
zu budgetieren.
Konto 1800 Landwirtschaft
Die Einkaufssumme in die Tierkörpersammelstelle
St. Gallen kostete weniger als erwartet.
Konto 1860 Energie
Für Beiträge gemäss des Förderkonzepts der Gemeinde
Untereggen werden pro Jahr 10’000 Franken zur Verfügung
gestellt. Diese wurden im Jahr 2017 nicht ausgeschöpft.