44 Finanzen Wasserversorgung
Laufende Rechnung Wasserversorgung
Kto Text Voranschlag 2017 Rechnung 2017 Voranschlag 2018
Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag
7 Wasserversorgung Total 187’700.00 180’500.00 186’882.85 186’882.85 185’400.00 180’000.00
Saldo 7’200.00 5’400.00
700 Verwaltung 30’400.00 0.00 25’562.25 0.00 28’600.00 0.00
3000 Sitzungs- und Taggelder 1’500.00 1’900.00 2’000.00
3010 Löhne 8’600.00 6’674.80 8’000.00
3030 Sozialversicherungsbeiträge 700.00 607.05 800.00
3040 Personalversicherungsbeiträge 300.00 112.45 300.00
3050 Unfall- und Krankenvers.beiträge 100.00 67.30 100.00
3100 Büromaterialien, Drucksachen 1’000.00 847.20 1’300.00
3170 Spesenentschädigungen 200.00 31.05 100.00
3180 Verwaltungskostenbeitrag Gemeinde 2’500.00 2’500.00 2’500.00
3181 Technische Beratung 6’000.00 4’925.40 5’000.00
3182 Leitungskataster/GIS 3’500.00 2’587.85 3’000.00
3183 Informatik-Kosten 6’000.00 5’309.15 5’500.00
4360 Rückerstattungen
701 Wasserfassung und Wasserspeicherung 77’000.00 0.00 76’005.30 0.00 79’800.00 0.00
3010 Löhne 20’000.00 19’174.95 20’000.00
3030 Sozialversicherungsbeiträge 1’500.00 1’493.85 2’000.00
3040 Personalversicherungsbeiträge 200.00 185.40 1’500.00
3050 Unfall- und Krankenvers.beiträge 700.00 493.75 700.00
3090 Übriger Personalaufwand 3’000.00 909.55 2’000.00
3120 Energiekosten 8’000.00 8’137.60 8’000.00
3130 Wasserankauf 30’000.00 32’373.10 33’000.00
3140 Baulicher Unterhalt 8’000.00 9’674.65 8’000.00
3160 Mieten, Benützungskosten 100.00 17.80 100.00
3170 Spesenentschädigungen 3’000.00 2’484.85 2’500.00
3180 Versicherungsprämien, Grundsteuern 1’000.00 759.80 1’000.00
3181 Techn. Betriebe Goldach (Stv) 1’500.00 300.00 1’000.00
4610 Beitrag GVA
702 Verteilanlagen 45’700.00 9’500.00 44’895.63 13’412.70 46’700.00 9’500.00
3110 Anschaffung von Wassermessern 12’000.00 11’486.50 10’000.00
3130 Verbrauchsmaterialien 1’500.00 329.70 1’000.00
3140 Baulicher Unterhalt Netz 25’000.00 28’086.08 29’500.00
3145 Baulicher Unterhalt Hydranten 3’000.00 1’478.35 2’500.00
3160 Mieten, Durchleitungsentschädigungen 200.00 200.00
3182 Wasseranalysen 4’000.00 3’515.00 3’500.00
4360 Rückerstattungen 9’500.00 13’412.70 9’500.00
4610 Beitrag GVA
4620 Hydrantenbeiträge
Jahresrechnung 2017 / Voranschlag 2018
Die Erfolgsrechnung der Wasserversorgung schliesst
mit einem Ertragsüberschuss von Fr. 5’739.47 (Vorjahr
Fr. 52’177.92) ab. Dabei handelt es sich beinahe um eine
Punktlandung im Vergleich zum Budget.
Der Gemeinderat beantragt, den Gewinn der Wasserversorgung
für zusätzliche Abschreibungen für Sanierung
Leitungsnetz zu verwenden.
Konto 3140 Baulicher Unterhalt Netz/
Konto 4360 Rückerstattungen
Die Mehrkosten für den Netzunterhalt sind auf Schadenfälle
zurückzuführen, welche zum Teil durch Versicherungsleistungen
gedeckt wurden.