Mitteilungsblatt 2 Nr. 3 | 12.März 2021
Politische Gemeinde
Jahresrechnung leicht besser als Budget
Die Erfolgsrechnung 2020 schliesst für den Gemeindehaushalt
mit einem Aufwandüberschuss von
Fr. 88’166.57 (Vorjahr: Fr. 49’842.23) ab. Gegenüber
dem Aufwandüberschuss von Fr. 220’830 im Budget
ergibt dies eine Besserstellung von Fr. 132’663.43.
Der geringere Aufwandüberschuss hat verschiedene
Gründe: Die Unternehmenssteuern wie die Quellensteuern
haben je um gut 30 Prozent zugenommen.
Die Grundstückgewinnsteuern sind sehr hoch ausgefallen
(Fr. 66’881.25 über Budget). Diese Mehrerträge
aus den Nebensteuern überkompensieren die
tiefer ausgefallenen Erträge aus Einkommens- und
Vermögenssteuern. Aufgrund der Reorganisation
der Schulverwaltung fiel weniger Personalaufwand
an. Wegen der Corona-Pandemie konnten geplante
Schullager nicht durchgeführt werden. Übertritte
von der 2. Sek in die Kanti (Wegfall des Oberstufenschulgeldes)
und ein Schüler weniger an einer Sonderschule
führten zu Minderkosten bei den Schulgeldern.
Trotz coronabedingten Mehrkosten ist der Gemeindeanteil
an den Kosten unseres Postautokurses tiefer
ausgefallen, weil mehr Bundesabgeltungen geflossen
sind als vom Kanton erwartet. Der geplante
Fensterersatz auf der Südseite der Seniorenwohnungen
konnte im Jahr 2020 wegen Lieferverzögerungen
noch nicht vorgenommen werden. Er erfolgt im
Frühling 2021. Hingegen mussten unvorhersehbare
Mehraufwände beim Unterhalt der Schulliegenschaften
(Entwässerung Pavillon, Notbeleuchtung Mehrzweckgebäude,
Sicherheitsgeländer Südseite, Stützmauer
Umgebung Dorfstube) bezahlt werden. Der
Aufwand für Pflegefinanzierungen, Sozialhilfe und
Heimplatzierungen fiel ebenfalls höher aus als budgetiert.
Durch den Lockdown ist das Geschäft mit
den Tageskarten Gemeinde der SBB stark eingebrochen,
was zu einem wesentlich tieferen Ertrag geführt
hat. Der Aufwandüberschuss von Fr. 88’166.57
wird gedeckt durch einen Bezug aus dem Bilanzüberschuss
im Eigenkapital, dessen Bestand sich
auf Fr. 3’353’835.14 reduziert.
Beim Pavillon musste die Entwässerung repariert werden.
Wenig Investitionen
In der Investitionsrechnung wurden lediglich die
Ausgaben für die Vorprojektphase der Fuss- und
Velowegbrücke St. Gallen-Untereggen sowie die
Einnahmen der Anschlussbeiträge für die Abwasserbeseitigung
von Fr. 98’417.70 verbucht. Das Vorprojekt
für die Fuss- und Velowegbrücke St. Gallen-Untereggen
wurde soweit vorangetrieben, dass dem
kantonalen Tiefbauamt ein Gesuch um Vorprüfung
eingereicht werden konnte. Für die budgetierte Sanierung
des Kugelfangs soll die Armee um Mithilfe
angefragt werden. Dies war aufgrund der Corona-
Massnahmen nicht möglich. Es ist offen, ob dies im
Jahr 2021 geschehen kann.
Anwesenheit des Gemeindepräsidenten
Montag 14.00 – 18.00 Uhr
Donnerstag 14.00 – 17.00 Uhr
Jeden Montag- und Donnerstagnachmittag
steht Gemeindepräsident
Norbert Rüttimann der Bevölkerung
im Gemeindehaus
für ein persönliches Gespräch
zur Verfügung. Melden Sie sich
unter Telefon 079 601 41 78 oder unter
norbert.ruettimann@untereggen.ch an, um mit
ihm über Ihre Anliegen an die Gemeinde zu sprechen.
Der Gemeindepräsident freut sich auf Ihren
Besuch.
link
