Mitteilungsblatt 6 Nr. 3 | 12.März 2021 
 Geschäftsbericht kommt in alle Haushaltungen 
 Der Geschäftsbericht 2020 des Gemeinderates mit 
 allen Ausführungen für die Urnenabstimmung vom 
 11. April 2021 wird in jede Haushaltung verteilt. 
 Er enthält nebst den Anträgen des Gemeinderates 
 zur Jahresrechnung 2020 und dem Budget mit 
 Steuerfuss für 2021 die Gutachten und Anträge zu 
 den Investitionen der Elektra und der Wasserversorgung 
 im Hinterhof Süd. Weiter werden die Geschäfte 
 des Gemeinderates im vergangenen Jahr zusammengefasst 
 umschrieben, aus dem Betrieb der 
 Schule berichtet und die Zahlen zu Jahresrechnung 
 und Budget dargestellt. 
 Der Geschäftsbericht wird in der Woche nach der 
 Erscheinung dieses Mitteilungsblattes in alle Haushaltungen 
 verteilt und wird auf der Website 
 www.untereggen.ch zum Herunterladen zur Verfügung 
 gestellt. 
 mission Dorfleben die Vereinsbeiträge 2021 festgelegt. 
 Demnach setzen sich die Vereinsbeiträge aus 
 dem Sockelbeitrag, dem Beitrag für Jugendförderung, 
 den Aktivitäten in Kultur und Sport, den Aktivitäten 
 Natur und Leistungen für die Öffentlichkeit/ 
 Freiwilligenarbeit zusammen. Aufgrund der 
 bisherigen Erfahrung und der aktuellen Situation 
 (Ausfall verschiedener Anlässe wegen der Massnahmen 
 gegen das Corona-Virus) hat der Gemeinderat 
 beschlossen, dass der Beitrag aus dem Kriterium 
 «öffentliche Events im Dorf» jeweils mit dem Beitrag 
 im Folgejahr ausbezahlt wird. Die Auszahlung 
 erfolgt nach der Genehmigung des Budgets 2021 
 an der Urnenabstimmung vom 11. April 2021, welche 
 anstelle der Bürgerversammlung stattfindet. 
 Der Gemeinderat und die Kommission Dorfleben 
 danken allen Vereinen und deren Engagierten für 
 die grosse und wertvolle Arbeit für das Dorfleben. 
 Home-Office-Regelung der Gemeindeverwaltung 
 Die vom Bundesrat festgelegte Pflicht zur Arbeit im 
 Home Office betrifft auch die Gemeindeverwaltung. 
 Gleichzeitig besteht das Bedürfnis, dass die 
 Bevölkerung möglichst alle Mitarbeitenden der Gemeindeverwaltung 
 auch zu einem persönlichen Gespräch 
 treffen kann. Dies wird sichergestellt, indem 
 das Front Office über eine grosszügige Plexiglas- 
 Scheibe verfügt, hinter welcher die Bedienung der 
 Kundinnen und Kunden coronakonform möglich 
 ist. Indem auch das Sitzungszimmer und bei dessen 
 Abwesenheit das Büro des Gemeindepräsidenten 
 als Arbeitsplätze genutzt werden, ist sichergestellt, 
 dass pro Büro nur ein/e Mitarbeitende/r vor Ort arbeitet. 
 Wenn dies nicht möglich ist (2 – 4 Halbtage 
 pro Woche), arbeiten einzelne Mitarbeitende im 
 Home Office. 
 Detaillierter Finanzbericht 
 Jahresrechnung 2020/Budget 2021 
 Der detaillierte Finanzbericht mit Jahresrechnung 
 2020/Budget 2021 der Politischen Gemeinde 
 stehen auf der Homepage www.untereggen.ch 
 zum Herunterladen zur Verfügung. Sie können 
 auch abgeholt oder bestellt werden bei: 
 Gemeindeverwaltung Untereggen 
 Abteilung Finanzen 
 Mittlerhof 30 
 9033 Untereggen 
 Tel. 071 868 90 90 
 Email: info@untereggen.ch 
 Vereinsbeiträge 2021 festgelegt 
 Vereine prägen das Unteregger Dorfleben. Sie bieten 
 Gemeinschaftserlebnisse, sind ein Teil des sozialen 
 Lebens eines Dorfes und tragen zur Identität 
 bei. Aufgrund der Gesuche der Vereine um Vereinsbeiträge 
 hat der Gemeinderat auf Antrag der Kom 
 
				
/www.untereggen.ch
		/www.untereggen.ch
		link