Finanzen Gemeindehaushalt 29
Konto Bezeichnung Budget 2019 Rechnung 2019 Budget 2020
Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag
5 Soziale Sicherheit 284’900 112’500 239’123.42 117’668.75 272’500 91’500
Saldo 172’400 121’454.67 181’000
51100 Krankenpflege-Grundversicherung 22’000 14’000 26’332.85 17’719.55 24’000 15’000
52400 Beiträge an Invalide / Organisationen / Heime 600 636.50 650
53500 Leistungen an das Alter 5’500 6’469.05 6’500
54300 Alimentenbevorschussung und -inkasso
54400 Jugendschutz allgemein 7’500 5’590.60 7’000
54401 Jugendarbeit 41’700 4’500 36’761.80 7’326.00 40’750 4’500
54410 Kinder- und Jugendheime 10’000.00
54540 Sozialpädagogische Familienbegleitung
55910 Arbeitsmarktliche Projekte der Sozialhilfe 500 429.20 500
57200 Wirtschaftliche Hilfe Schweizer 30’000 38’735.37 2’588.55 50’000
57201 Wirtschaftliche Hilfe Ausländer
57300 Asylwesen allgemein 5’500 2’576.20 4’600
57320 Asylsuchende 60’500 44’000 32’347.40 35’789.30 30’500 20’000
57340 Vorläufig aufgenommene Ausländer 32’000 29’000 30’681.25 37’364.75 40’000 43’000
57370 Flüchtlinge 15’000 15’000 1’065.65 1’240.00
57380 Integrationsmassnahmen 6’000 6’000 3’661.90 4’822.85 9’000 9’000
57901 Soziale Dienste 53’100 52’900.00 817.75 57’000
57902 Allgemeine Sozialhilfe 5’000 935.65 2’000
Jahresrechnung 2019
54410 Kinder- und Jugendheime
Im Jahr 2019 konnte eine Rückzahlung von früheren Heimplatzierungskosten
erreicht werden.
57200 Sozialhilfe Schweizer
Es mussten mehr Personen mit Sozialhilfeleistungen unterstützt werden.
57320 Asylsuchende
Die Zahl von zugewiesenen und auch zu unterstützenden Asylsuchenden ist zurückgegangen.
Bei den Rückerstattungen sind einmalige Erträge eingegangen.
57340 Vorläufig aufgenommene Ausländer
Erwerbstätige vorläufig aufgenommene Ausländer müssen vorfinanzierte Leistungen
des Sozialamtes zurückerstatten.
Budget 2020
57200 Sozialhilfe Schweizer
Die höhere Zahl Sozialhilfebeziehender wirkt sich im Jahr 2020 noch deutlicher
aus.
57320 Asylsuchende
Die tiefere Zahl von zu betreuenden Personen reduziert vor allem auch den
Betrag
der Rückerstattungen.
57340 Vorläufig aufgenommene Ausländer
Vereinzelte Asylsuchende wurden vorläufig aufgenommen. Damit verändern
sich die entsprechenden Aufwände und Rückerstattungen.
Konto Bezeichnung Budget 2019 Rechnung 2019 Budget 2020
Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag
6 Verkehr 939’000 349’500 764’032.77 326’479.40 558’600 88’500
Saldo 589’500 437’553.37 470’100
61500 Strassen, Brücken und Plätze 523’000 321’000 388’960.58 293’730.10 189’000 60’500
61900 Werkhof 192’200 500 164’265.17 4’774.30 151’800
62200 Regionalverkehr 195’000 179’917.00 189’000
62900 Tageskarten SBB 28’800 28’000 30’890.02 27’975.00 28’800 28’000
Jahresrechnung 2019
61500 Strassen, Brücken und Plätze
Die Brücke Lochmühle wurde 2019 gebaut und leicht unter Budget abgerechnet.
Die Sanierung der Schibenstrasse konnte nicht durchgeführt werden, weil die
Tiefbauarbeiten des Abwasserverbandes später abgeschlossen wurden.
Budget 2020
61900 Werkhof
Durch die Bereinigung der Personalsituation beim Bauamt sind weniger Personalkosten
zu budgetieren als im Vorjahr.