Jahresrechnungen 55
POLITISCHE GEMEINDE
ERFOLGSRECHNUNG
KTO TEXT BUDGET 2020 RECHNUNG 2020 BUDGET 2021
Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag
5 SOZIALE SICHERHEIT 5’689’500 2’552’900 5’980’124 3’197’138 5’881’270 2’707’900
Saldo 3’136’600 2’782’986 3’173’370
51 Krankheit und Unfall 450’000 353’000 472’272 408’742 500’000 385’000
Saldo 97’000 63’530 115’000
511 Krankenversicherungen 450’000 353’000 472’272 408’742 500’000 385’000
52 Invalidität 8’000 8’072 8’000
Saldo 8’000 8’072 8’000
524 Leistungen an Invalide 8’000 8’072 8’000
53 Alter + Hinterlassene 205’000 194’370 205’000
Saldo 205’000 194’370 205’000
535 Leistungen an das Alter 205’000 194’370 205’000
54 Familie und Jugend 1’988’750 561’500 1’796’854 561’362 1’904’300 505’000
Saldo 1’427’250 1’235’492 1’399’300
543 Alimentenbevorschussung und
-inkasso
380’000 160’000 425’750 224’964 420’000 200’000
544 Jugendschutz 1’324’750 389’500 1’055’374 328’191 1’166’300 300’000
545 Leistungen an Familien 284’000 12’000 315’731 8’207 318’000 5’000
55 Arbeitslosigkeit 100’000 64’824 100’000
Saldo 100’000 64’824 100’000
559 Arbeitslosigkeit, übrige 100’000 64’824 100’000
57 Sozialhilfe und Asylwesen 2’927’750 1’638’400 3’433’731 2’227’033 3’153’970 1’817’900
Saldo 1’289’350 1’206’698 1’336’070
572 Wirtschaftliche Hilfe 1’364’000 625’000 1’878’532 1’034’800 1’735’000 801’000
573 Asylwesen 1’269’000 1’013’000 1’260’099 1’189’931 1’129’700 1’016’500
579 Fürsorge, übrige 294’750 400 295’100 2’302 289’270 400
59 Soziale Sicherheit, übrige 10’000 10’000 10’000
Saldo 10’000 10’000 10’000
593 Hilfsaktionen im Ausland 10’000 10’000 10’000
Bemerkungen zur Rechnung 2020
535 Die Rechnung der Pro Senectute aus der Leistungsvereinbarung mit der
Gemeinde war tiefer als budgetiert.
543 Wegen zunehmender Fälle erhöhten sich die Kosten aus der Alimentenbevorschussung.
Es konnten aber auch mehr Rückerstattungen eingefordert
werden.
544 Die Auslagerung der Jugend- und Familienberatung brachte die erhoffte
Entlastung. Zudem konnte die Jugendarbeit wegen Corona kaum
Projekte durchführen. Schliesslich fi elen weniger Kosten an für die
Platzierung von Kindern und Jugendlichen in Heimen. Auf der anderen
Seite konnten dem Kanton weniger Rückerstattungen verrechnet
werden.
545 Der Aufwand für sozialpädagogische Familienbegleitungen nimmt zu.
559 Es nahmen weniger Arbeitslose an Arbeitslosenprojekten teil.
572 Kostenintensive Fälle führten zu einer Budgetüberschreitung bei der
Sozialhilfe. Es gab auf der Gegenseite aber auch höhere Rückerstattungen.
573 Beim Asylwesen profi tierte die Gemeinde von ausserordentlichen
Nachzahlungen bei den Staatsbeiträgen.
Neue Ausgaben im Budget 2021
544 CHF 25‘000.00 für den Regelbetrieb des Frühförderangebots Wunderfi
tz und Redeblitz nach Abschluss der Pilotphase (jährlich wiederkehrende
Ausgabe)
544 CHF 15‘000.00 für den Regelbetrieb des interkulturellen Frauencafés
nach Abschluss der Pilotphase (jährlich wiederkehrende Ausgabe)